Azkeneko urte hauetan egin denez, maiatzaren amaieran eta Axularreko kultur astearen bezperan, elkarte honek antolatzen duen Herri Lasterketaren IV. edizioa egin zen. Lasterketa hau herri korrikalariei begira antolatzen da batik bat, eta bertan parte hartzeko kirolariak ez du deus ordaindu behar izaten. Aurrekoetan igandearekin antolatzen bazen ere, aurten proba larunbata arratsaldez egin zen nagitsuei erraztasun gehiago ematearren.

Proba adin gutxiko mailen lasterketekin hasi zen arratsaldeko 18:30etan, bertan osotara 101 lasterkari txiki egon ziren. Lehenik eta behin benjamin-aurrekoak aritu ziren bere adinerako egokia zen distantzia bat egiten, haietariko asko haien aita edo amak lagundurik. Segituan koxkorragoak ziren neska eta mutilen txanda heldu zen. Hauek distantzia pixka bat luzeago korritu behar izan zuten, 450 m. zituen zirkuitu baten inguruan aritu ziren birak ematen, bat edo gehiago partehartzailearen adina kontuan harturik. Atleta txiki hauetariko bakoitzak, helmugatik pasa eta haien lana bukatu ondoren, indarrak berreskuratzeko esneki, ura eta beste elikagai batzuekin, gehi bere adinerako egokiak diren beste zenbait oparirekin osaturiko korrikalariaren poltsa bana jaso zuten. Behin sasoia berreskuratua, txalo zaparrada artean maila hauetariko lehenengo neska eta mutilekin garaikurra banaketa egin zen.

Bien bitartean, helduak haien ordurako prestaketak egiten zituzten, jantziak eta zapatilak aldatzen, luzaketa batzuk egiten ezustekorik ez izateko eta metro batzuk korritzen gorputza berotzeko. Lasterketa nagusia iragartzen zuen suziri-hotsa 19:30etan entzun zen eta orduan abiatu ziren umore onez izena eman zuten 164 korrikalariak. Hauek herriko zenbait kale eta Burlatako Arga ibaiaren pasabidearen tarte bat hartzen dituen 5 km.ko ibilbide bat egin behar izan zuten. Lasterkariak poliki poliki hasi ziren helmugara ailegatzen lagun, senide eta ikusleen animo eta txaloen artean. Helmuga gurutzatu bezain pronto, freskatzeko eta kementsu egoteko nahi adina edari eta fruta dastatu ahal izan zen, une honetan ere maitasun handiz prestaturiko detaile batzuk banatu zitzaizkien partehartzaile guztiei, izan ere, lasterketa honetan helburua ez da soilik lehenengo postuan heltzen den korrikalaria saritzea, baizik eta partaide guztien esfortzua berdin baloratzea. Aurten ahalegin berezi bat egiten, beste gauza batzuen artean, lasterketaren kamiseta teknika eder bat eman zen opari gisa.

Ondoko polikiroldegian izerdi gainetik kendu eta gero, elkarteko egoitzan bertan maila ezberdineko lehenengo sailkatuei txapelak eta sariak banatu zitzaizkien. Aipamen berezia egin behar da 69. postuaren sari erotikoarekin, izan ere, aurreko edizioan bezala lasterketaren giro alaia eta ez lehiakorra mantendu nahian, postu honetan ailegatzen den korrikalariari literotura bildumako zenbait liburu eman zitzaizkion opari gisa. Aipatzekoa ere bada, lasterketaren antolaketaz baliaturik Axular korrikalari taldeak ematen duen Ohorezko txapela. Sari honekin antolakuntzatik herri atletismoaren arloan aritzen den pertsona edo talde bat omendu nahi da. Aurten saria Burlatan bertan aritzen den Hiru Herri atletismo eskolari eman zitzaion, haurren artean modu osasuntsu batez kirola zabaltzeagatik egiten duen lana saritzeko.

Jarraian partehartzaileek eta haiekin batera bertaratutako lagunek askari bat hartu ahal izan zuten lasterketen argazkiak pantaila erraldoi batean ikusten zutelarik. Arratsaldea oso nekaturik amaitu ez zutenak, bertan geratu ziren elkarteko sukaldaririk onenak prestatu zuen afari gozo batez eguna amaitzeko.


Como se ha venido haciendo en los últimos años, a finales de mayo y en visperas de la semana cultural de Axular, se ha celebrado la IV edición de la carrera popular que organiza esta sociedad. Esta carrera está organizada principalmetne cara a los corredores populares, y para participar en ella el deportista no ha de pagar nada en concepto de inscripción. Las anteriores ediciones se organizaban en domingo por la mañana, pero este año por dar facilidades a los más perezosos se ha hecho en sábado por la tarde.

La prueba comenzó a las 18:30 con las carreras de las categorias de menores, en ellas tomaron parte un total de 101 corredores infantiles. En primer lugar corrieron los pre-benjamines recorriendo una distancia adecuada a sus edades, muchos de ellos acompañados de sus padres y madres. Seguidamente llego el turno de los chicos y chiscas más creciditos. Estos debieron recorrer una distancia algo más larga, dando una o más vueltas a un circuito de 450 mts. en base a la edad o categoria de cada participante. Una vez cruzada la meta y realizado su trabajo, cada uno de estos pequeños atletas recibió su correspondiente bolsa del corredor con lacteos, agua y otros alimentos para recuperar fuerzas y otros obsequios acordes a su edad. Una vez recuperados y entre aplausos los primeros clasificados de cada categoria recibieron los correspondientes trofeos.

Mientra tando los adultos se preparaban para su hora, cambiando la ropa y las zapatillas, haciendo algunos estiramientos para luego no tener sorpresas y corriendo algunos metros para calentar el cuerpo. El cohete anunciador de la salida sonó a las 19:30 en punto y en muy buen ambiente salieron los 164 corredores adultos inscritos. Estos debieron recorrer un circuito de 5 Km. que transcurre por diversas calles de la localidad y un tramo del paseo del Arga a su paso por Burlada. Poco a poco los corredores fueron llegando a meta arropados por los animos de familiares, amigos y demas espectadores. Nada más cruzar la línea de meta, se repartió toda la fruta y bebidas refrescantes que se quisiera para aliviar el cansancio y el sofoco, en ese momento también se les entregó a todos los corredores una serie de regalos perparados con especial cariño por los organizadores, ya que la filosoia de la carrera es la de premiar el esfuerzo de todos y cada uno de los participantes, y no sólo de los que lleguen en primer puesto. Esta edición desde la organización se ha hecho un pequeño esfuerzo, y entre otros obsequios, a modo de regalo se repartió una bonita camiseta técnica de la carrera.

Tras ducharse en el cercano polideportivo Elizgibela, en los mismos locales de la sociedad se hizo el reparto de premiso y txapelas a los primeros clasificados. Mención especial ha de hacerse con el premio erótico otorgado al corredor llegado en el puesto 69, como en la anterior edición, dentro del ambiente alegre y festivo de la prueba, y queriendo evitar la competitividad, se repartió un premio de libros eróticos de la colección literotura al participante que cruzó meta en ese significativo puesto. También hay que subrayar la entrega de la Txapela de Honor que el grupo de corredores de Axular otorga aprovechando la organización de la carrera. Con este premio desde la organización se quiere homenajear a una persona o grupo que trabaje en el ambito del atletismo popular. Este año el premio a recaido en la escuela de atletismo de la localidad Hiru Herri, para premiar el trabajo que hace por extender el deporte de un modo sano entre las nuevas generaciones.

A continuación los participantes y demas personas presentes pudieron disfrutar de una merienda a la vez que en una pantalla gigante se proyectaban imágenes tomada a lo largo de las diferentes pruebas. Los que no acabaron la jornada demasiado cansados, pudieron quedarse en Axular para disfrutar de una deliciosa cena cocinada por el mejor cocinero de la sociedad.

Gurekin zerikusirik ez duten azken uneko arrazoi batzuk direla kausa, ibilbidean aldaketak egin behar izan ditugu.
Hala ere, distantzia bera mantentzen da eta ahalik eta atseginen egiten ahalegindu gara.





Por razones ajenas a nuestra voluntad a ultima hora nos hemos visto obligados a cambiar el recorrido.
Aun así, se mantiene la misma distancia y en lo posible nos hemos esforzado por ofrecer el más agradable.


Ruta para correr 1015831 - powered by Runmap 






Axular IV. Herri Lasterketa abian da

Poliki-poliki bada ere, Axular Herri Lasterketa bere tokia lortzen ari da urte osoan zehar Burlatako herri erakundeek eratzen duten egitarau zabalean. Izan ere, hurrengo maiatzean ekitaldi honen laugarren edizioa egingo dugu eta jakin badakigu bat baino gehiago sasoian egoteko jadanik hasi dela entrenamendu txikiak egiten.

Aurtengo edizioa ere aurreko urteetako izaera berdinarekin antolatu dugu, hau da, proba honetako protagonista nagusia herri korrikalaria da, ongi pasatzeko helburuarekin zapatilak janzten duen korrikalaria. Gaur egun, kirolean, zein bizitzaren beste arlo askotan bezala, herritarron papera ikusle izatera mugatzeko joera dago, gure gaitasunak albo batean utziz.

Horrela bada, maiatzaren 21eko arratsaldean egingo dugun lasterketan aurreko urteetan hasitako bideari eutsiko diogu. Hala ere, aldaketa txiki bat bada, aurten proba igande goizean egin ordez larunbata arratsaldean izango da, gisa honetan gazteek, eta hain gazte ez direnek, parranda egin badute ez dute sufritu beharko igande batean ohetik goiz altxatuz eta azitzakirik ez dute izango arineketan ez egiteko.

Beste alde batetik, iaz sarturiko bi berrikuntza mantenduko ditugu. Lasterketaren ohorezko txapela herri atletismoa zabalzen eta bultzatzen ahalegindu den pertsona edo elkarte bati emango diogu aurten ere bai (aurreko urtean Jose Mari Mercero korrikalari beteranoari eman zitzaion). Pasa den urtean banaturiko sari erotikoa ere emango dugu oraingoan ere. Kategoria ezberdinetan, txikiengandik hasita beteranoekin amaitzeko, helmugara lehenengoak iristen direnek txapela edo sari berezia jasotzeaz gain, lehiakortasunaz aldentzeko 69. postu esanguratsuan heltzen den korrikalariak ere sari berezi bat jasoko du. Ez da esan behar sari hauetaz aparte korrikalari guztiek, helduek zein txikiek, opari ezberdinekin osaturiko eta antolakuntzatik maitasun handiz prestaturiko korrikalariaren poltsa eskuratuko dutela beraien esfortzua saritzeko.

Lasterketaren beste ezaugarriak ezagunak dira jada aurrekoetara bertaratu direnentzat. Lehenik eta behin esan behar dugu korrikalariak proba honetan aritzeko ez duela deus ordaindu behar, hots, lasterketaren izen ematea doakoa da. Proba txikien lasterketekin hasiko da, bakoitzak bere adinaren neurriko ibilbide bat egingo duelarik. Txikiek sariak jaso ondoren gazte eta helduen proba hasiko da, hiriko aldeak landakoekin tartekatuz 5 km. duen ibilbide batekin. Segidan, eta elkartearen ondoko kiroldegian dutxa bat hartzeko denbora utzi eta gero, herri lasterketaren sari ezberdinen banaketa egingo da. Indarrak berreskuratzeko elkartean askari bat dastatzeko aukera egongo da eta lasterketaren zenbait une pantaila handian proiektatuko diren argazkietan ikusgai egongo dira.

Eguna elkartean bertan egingo den herri afari batekin amaituko dugu eta bertan egoteko izena eman behar da elkarteko taulan jarriko den zerrendan. Lerro hauek bukatzeko zuek guztiok animatu nahi zaituztegu gurekin egun horretan bat egiteko, ziur gaude ongi pasako duzuela.



IV Carrera Popular Axular

Poco a poco, kilometro a kilometro, la Carrera Popular Axular se está haciendo con su espacio dentro del amplio programa de actividades anuales que realizan los diferentes colectivos populares de Burlada. El próximo mes de mayo se organizará la cuarta edición de esta carrera y ya sabemos que más de un@ ha empezado ya a hacer pequeños entrenamientos para ester en forma.

La edición de este año también ha sido organizada con la misma filosofía que las de años anteriores, siendo el mayor protagonista de esta prueba el corredor popular, el que se calza las zapatillas con el único objetivo de disfrutar. Hoy día, en el deporte, como en otros ámbitos de la vida, hay tendencia a que el papel de los ciudadanos sea el de espectadores, dejando nuestras capacidades a un lado.

Así pues, en la carrera que celebraremos el 21 de mayo seguiremos por el camino empezado años atras. Aun así, encontrareis un pequeño cambio, este año en lugar de celebrar la carrera el domingo por la mañana se hara el sábado por la tarde, y de este modo, los jóvenes, y no tan jóvenes, no tendrán como escusa para no correr el sufrimiento de levantarse una mañana de domingo tras haber estado la noche de vispera de parranda.

Por otro lado, mantendremos dos novedades introducidas el año pasado. Entregaremos la txapela de honor de la carrera a una persona u organismo que se haya destacado por su labor en el impulso del atletsimo popular (la pasada edición se le entregó al veterano corredor Jose Mari Mercero). El premio erótico repartido el año pasado también se dará esta vez. Además del premio que reciben los primeros de todas las categorias, empezando desde los más pequeños hasta los más veteranos, con el fín de alejarnos de la competitividad, el corredor o corredora que llegue en el significativo puesto 69 recibirá un premio especial. Ni que decir tiene que al margen de estos premios todos los corredores, txikis o adultos, recibiran una bolsa del corredor con distintos obsequios preparados con todo el cariño por la organización para premiar su esfuerzo.

El resto de características de la prueba ya son conocidas por los que han asistido en anteriores años. En primer lugar hemos de decir que para tomar parte en esta carrera no hay que pagar nada, esto es, la inscripción es gratuita. Las pruebas comenzarán con las carreras infantiles, donde cada txiki recorrerá una distancia en función de su edad. Tras la entrega de los premios a estos, comenzará la prueba de adultos y juveniles con un circuito de 5 km. que alterna terreno urbano y pista. Seguidamente, y tras tomar una ducha en el polideportivo cercano a la sociedad, se repartirán los distintos premios de la carrera. Para recuperar fuerzas habrá oportunidad de desgustar una merienda mientras en una pantalla se pueden ver la fotos realizadas en distintos momentos de la carrera.

Acabaremos el día con una cena que se realizará en la misma sociedad y en la que para estar habrá que apuntarse previamente en el tablón de anuncios. Para acabar estas líneas os queremos animar a tod@s a participar y a difrutar de este día.


Axular Elkarteak “Axular IV. Herri Lasterketa” antolatzen du maiatzaren 21erako, larunbata.
5 kilometrotako hiriko ibilbidea Burlatako kaleetan.
Izen ematea dohainik izanen da eta egiten ahal duzue www.herrikrossa.com edo egun berean elkartean bertan, Ermita kalean, lasterketa hasi baino 30 minutu lehenago arte.


MAILAK

  • Benjamin 2002-2003
  • Kimu-kategoria 2000-2001
  • Haur-kategoria 1998-1999
  • Kadete 1996-1997
  • Gazte-kategoria
  • Senior
  • Beterano

SARIAK

  • Lehenbiziko, bigarren eta hirugarren EMAKUMEAK
  • Lehenbiziko, bigarren eta hirugarren GIZONAK
  • Lehenbiziko benjamin, kimu, haur eta kadetea
  • Lehenbiziko emakume eta gizon gazteak
  • Lehenbiziko emakume eta gizon beteranoak (40 urte beteak)
  • “Axular” Elkartearen lehenbiziko emakume eta gizona
  • Burlatako lehenbiziko emakume eta gizona
  • 69. postuan ailegatzen den korrikalariari sari erotiko bat
    * sariak ez dira metatzen
ARAUDIA


-Zenbakia tolestu gabe bularran nabarmenki jarri behar da.
-16 urte baino gazteago direnek ezin izanen dute 5 kilometroko lasterketan parte hartu.
-Ohikoa denez gero, badago osasun-zerbitzuak (anbulantzia eta medikuntza-zerbitzua), zirkulazioa bideratzeko Udaltzainak eta korrikalari guztientzat aldagelak eta dutxak.
-Antolakuntza ez da arduratuko edozein korrikalarik, bere adina kontuan hartuz, ez dagokion mailan parte hartzen badu.
-Izena eman gabe korrika egiten duenak bere ardurapean eginen du eta ez ditu izena ematen duenaren eskubideak izanen.
-Antolakuntzak saihestu egiten du korrikalariek bere buruari edo beste hirugarren bati egiten diezaiokeen galera,kalte, edota lesioei buruzko erantzukizun oro.
-Antolakuntza bakarra eskuduna da erreklamazioak egiteko, berez berari idatzirik zuzendu behar zaio.
-Parte-hartzaile guztiek, parte hartzeagatik, araudi hau onartzen dute.
-Lasterketa bukatu eta gero korrikalariek askaria izanen dute.



El próximo sábado 21 de mayo Axular Elkartea organiza la IV Carrera Popular Axular, un circuito urbano de 5 Km por las calles de Burlada.
La inscripción que será gratuita, podrá hacerse en www.herrikrossa.com o bien hasta 30 minutos antes del comienzo de la carrera en los locales de la sociedad, C/ La Ermita.


CATEGORIAS

  • Benjamin 2002-2003
  • Alevín 2000-2001
  • Infantiles 1998-1999
  • Cadete 1996-1997
  • Juvenil
  • Senior
  • Veterano ( 40 años cumplidos)
TROFEOS

  • Primera, segunda y tercer clasificada.
  • Primer, segundo y tercer clasificado.
  • Primer benjamín, alevín, infantil y cadete.
  • Primer juvenil chica y chico.
  • Primer veterana y veterano ( 40 años cumplidos).
  • Primer socia y socio.
  • Primer burladesa y burladés.
  • Premio erótico para corredor-a puesto 69
    ( Los premios     no son acumulables)
REGLAMENTO



-Los dorsales se colocarán visiblemente en el pecho sin doblar.
-No se permitirá participar en la carrera de 5 Km. a menores de 16 años.
-Como es habitual se han establecido medidas sanitarias (ambulancias y servicio médico), de control de la circulación ( Policía Municipal) así como duchas y vestuarios para todos l@s participantes.
-La organización no se responsabiliza de aquellos corredores que corran sin tener
la edad reglamentaria a su categoría.
-Todo aquel que corra sin estar inscrito lo hace bajo su responsabilidad y perderá
todos los derechos como inscrito.
-La organización declina la responsabilidad por daños y perjuicios o lesiones que la participación en esta prueba pueda ocasionar, a sí mismo, a otra persona o incluso en el caso de que terceras personas causen daño al corredor.
-Las reclamaciones serán únicamente competencia de la organización, por lo que
deberán presentarse por escrito ante la misma.
-Todos los participantes por el hecho de realizar la inscripción aceptan el
presente reglamento.
-Al finalizar la carrera se ofrecerá un lunch a tod@s l@s participantes.
























































































Suscribirse a: Entradas (Atom)